較早期的網站,由於技術因素,的確有分為手機版與電腦版,分開製作兩個不同的網站,依照不同的瀏覽裝置進行切換。
現今的網站,則是使用RWD(Responsive Web Design)響應式網站技術(又稱為自適應、回應式),此技術只需要製作一個網站,而該網站會依照瀏覽裝置解析度大小的不同,自動變換頁面排版,達到最佳的瀏覽效果。
由於RWD網站的頁面、圖文內容都只需要製作一個,就能達到流暢運行在各裝置的效果,與早期手機版與電腦版分開的方式相比,大幅降低營運維護成本,且能保持網站風格的一致性。
邦立資訊製作客戶網站除了一律採用RWD技術外,更包含了良好的SEO架構,讓您的網站能配合企業的營運維護,發揮最大效益。
使用在網站上的圖片及文字、影片皆需取得合法版權,如使用別人的資料,需向對方取得合法使用授權方可放置在網站上。
邦立資訊除了客戶所提供的圖文資料之外,所使用在網站上的圖片,皆由合法圖庫進行購買,確保圖片使用上是合法授權。
網站的SEO大致可分為三個方向,分別為
而邦立的網站製作,皆包含第一點"網站體質"的部分,確保客戶擁有良好的基礎體質,好進行後續的維護經營。
SEO的操作其實是相當專門且深入的一門學問,如需要更進階的SEO操作或是關鍵字廣告協助,可與邦立洽詢,由專屬業務專員與您做進一步的需求了解與報價。
1. 翻譯:要準確地將網站內容及功能翻譯成另一種語言
2. 適應:除了語言的轉換,還需要考慮到文化差異,本地化工作涉及對圖片、用詞、甚至是顏色的調整,確保不同語系的用戶都有良好的使用體驗。
3. 維護與更新:每當網站內容更新時,不同語系的版本也必須同步更新,這意味著維護工作的複雜性增加。需要考慮未來的更新成本,以及為了保持多語系一致性所需的額外時間。
4. 多語系SEO架構:為每一種語系進行SEO優化工作,涉及到不同語言的關鍵字研究、元標籤的調整等,這是一項專業的工作,對網站的國際曝光度和搜尋引擎排名至關重要。
當然,如果只需要一個簡單的語系轉換而不涉及到市場發展或精細的本地化,
可以考慮為安裝Google翻譯外掛,這是一個快速且經濟的解決方案,
以最低成本,即可即時將網站內容翻譯成多種語言。
歡迎隨時留言,讓我們直接回覆您的疑問喔!